
- Deutsche Audiosprache
- Deutsche Texte
- Für alle Verkaufsversionen mit v1.15 Version
Torchlight v1.15 – EN zu DE Jimmy Edition Rev 5.0
Mehr dazu in unserem Forum im Beitrag von PoooMukkel
|
|

Torchlight v1.15 – EN zu DE Jimmy Edition Rev 5.0
Mehr dazu in unserem Forum im Beitrag von PoooMukkel
Hi, Hab mir kürzich ein Dead Risng 2 german Patch runter geladen, leider ist alles mit einem Übersetzungstool durchgeführt worden und daher nicht grammatikalisch korrekt.
Trozdem kann sich der Patch schon sehen lassen und man versteht das meinste, auch wenn man einwenig umdenken muss. Der Patch hat seinen Ursprung auf dieser Seite
http://web52.serverdrome.eu/board3/index…d&threadID=1031
und sollte eigentlich nachträglich von Hand nachgebessert werden, es sind c.a. 7000 Zeilen. Sieht viel aus, ist aber sicher schaffbar.
Ich bitte jeden User der Interesse daran hat um Hilfe. Mit viel Unterstützung könnte das Projekt fertig gestellt werden.
Den deutsch Pach und sämtliche Sprach dateien findet Ihr hier
Dead Rsing 2 german Patch
Passwort ist: boerse.bz
Die vom Tool übersetzten englisch Dateien findet ihr hier
Dead Rsing 2 german Patch
Passwort ist: boerse.bz
Öffnen lassen sich die Dateien mit den Tools Notepad oder dem Hexeeditor, beides gibts unter
www.chip.de
Eine Anleitung gibts hier
http://deadrisingwiki.com/wiki/Mod:Changing_Text
Danke im voraus an alle die Interesse haben
Mehr dazu in unserem Forum im Beitrag von Gameinsider1986
Hi, Hab mir kürzich ein Dead Risng 2 german Patch runter geladen, leider ist alles mit einem Übersetzungstool durchgeführt worden und daher nicht grammatikalisch korrekt.
Trozdem kann sich der Patch schon sehen lassen und man versteht das meinste, auch wenn man einwenig umdenken muss. Der Patch hat seinen Ursprung auf dieser Seite
http://web52.serverdrome.eu/board3/index…d&threadID=1031
Und sollte eigentlich nachträglich von Hand nachgebessert werden, es sind c.a. 7000 Zeilen. Sieht viel aus, ist aber sicher schaffbar.
Ich bitte jeden User der Interesse daran hat um Hilfe. Mit viel unterstützung könnte das Projekt fertig gestellt werden.
Den deutsch Pach und sämtliche Sprach dateien findet Ihr hier
http://www.megaupload.com/?d=Y9GNUEJS
Passwort ist: boerse.bz
Die vom Tool übersetzten englisch Dateien findet ihr hier
http://www.megaupload.com/?d=MBLRH5EK
Passwort ist: boerse.bz
Öffnen lassen sich die Dateien den Tools Notepad oder dem Hexeeditor, beides gibts unter
www.chip.de
Danke im voraus an alle die Interesse haben
Mehr dazu in unserem Forum im Beitrag von Gameinsider1986
Hallo Forum,
wer hatte noch das Problem, daß er nach der Installation der deutschen DVD Version von Fear 3 alles außer den Untertiteln in Englisch hatte.
Ich hab gestern mal nen bischen gegoogelt und einige Leidensgenossen gefunden, die herausgefunden haben, daß es ein Entwicklungsfehler ist. Die "German.ds" Datei wird einfach nicht mit installiert. Man bekommt etliche Links zu Torrent Servern, die alle Geld kosten. Das sehe ich irgendwie nicht ein, da ich für das Spiel als dt. Version schon ~50 € bezahlt habe und dann nur Englisch bekomme.
Eigendlich ne echte Unverschämtheit.
Original post by sha
hi leute,
ich suche wenn möglcih die deutschen sprachdatei für die addons von fallout 3!
also für alle addons von der edition ""Fallout 3 Game of the year edition"
wäre nett
vielen danks chon einmal
tuatha01
Original post by tuatha01
Wer sich gleich in den ersten Tagen der Veröffentlichung Torchlight über STEAM gekauft und heruntergeladen hat, ärgert sich womöglich über die nur in englisch verfügbare Spielsprache. Dank unserem Dragonas können wir euch in unserem Downloadbereich für sonstige Patches den deutschen Sprachpatch zu Torchlight anbieten. Funktioniert problemlos mit der STEAM Version.
Letzte Terminänderung für diesen Titel: Samstag, 11. Juli 2009